1 00:00:06,840 --> 00:00:08,090 Πού είναι το Amaar; 2 00:00:08,174 --> 00:00:12,136 {\ an8}Επιστρέψατε από το Τορόντο πριν από δύο εβδομάδες, και το μόνο που έχω είναι αυτό το άθλιο μπλουζάκι. 3 00:00:12,220 --> 00:00:14,221 - Γιατί το φοράς συνέχεια; - Ήταν δώρο. 4 00:00:14,305 --> 00:00:16,974 Το θέμα μου είναι, Δεν μπορώ να είμαι προσωρινός ιμάμης για πάντα. 5 00:00:17,058 --> 00:00:19,852 ξέρω. Εξ ου και η λέξη «προσωρινό». 6 00:00:19,936 --> 00:00:23,481 Είναι καιρός να μονιμοποιηθώ. Σαφώς, ο Amaar δεν θα επιστρέψει ποτέ. 7 00:00:23,565 --> 00:00:26,984 Να είστε υπομονετικοί. Ο άνθρωπος προφανώς έχει πνευματικά ζητήματα. 8 00:00:27,068 --> 00:00:29,320 Αν ήταν πραγματικός ιμάμης, θα ήξερε ότι τίποτα 9 00:00:29,404 --> 00:00:31,656 είναι πιο σημαντικό παρά η αφοσίωσή του στο Ισλάμ. 10 00:00:31,740 --> 00:00:34,451 - As-Salaam-Alaikum. - Wa-Alaikum-Salaam. 11 00:00:36,703 --> 00:00:38,705 Επέστρεψα από το προσκύνημα στη Μέκκα. 12 00:00:41,041 --> 00:00:42,792 Subhanallah. 13 00:01:22,582 --> 00:01:27,795 {\ an8}Χιλιάδες μουσουλμάνοι προσεύχονται δίπλα δίπλα μαζί στο Μεγάλο Τζαμί. 14 00:01:27,879 --> 00:01:31,716 {\ an8}Ήταν... Δεν μπορώ καν να το περιγράψω. Ήταν τόσο ταπεινό. 15 00:01:33,009 --> 00:01:35,928 {\ an8}Λυπάμαι που δεν το έχω κάνει ακόμα έκανα το Χατζ μόνος μου. 16 00:01:36,012 --> 00:01:37,054 {\ an8}Κανένα από τα δύο δεν έχει το Amaar. 17 00:01:37,138 --> 00:01:39,724 Αυτό που κάνατε ήταν η Ούμρα, όχι το Χατζ. 18 00:01:39,808 --> 00:01:42,476 Είναι αλήθεια ότι δεν ήταν η κατάλληλη σεζόν για το χατζ, αλλά... 19 00:01:42,560 --> 00:01:44,770 Δεν υπάρχει εκτός εποχής στην πίστη. 20 00:01:44,854 --> 00:01:48,900 Ναι, ναι, ναι. Το μικρότερο προσκύνημα σας είναι πολύ εντυπωσιακό. 21 00:01:49,651 --> 00:01:51,861 Ποια ήταν η εμπειρία σας στη Μέκκα, όπως ο Μπάμπερ; 22 00:01:53,530 --> 00:01:55,698 Δεν έχω πάει ακόμα. 23 00:01:55,782 --> 00:01:59,076 Πραγματικά; θα το σκεφτόμουν θα το είχες κάνει μέχρι τώρα. 24 00:01:59,160 --> 00:02:00,286 Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό; 25 00:02:00,370 --> 00:02:03,205 Εννοεί ότι είναι έκπληκτος που δεν έχεις πάει ακόμα 26 00:02:03,289 --> 00:02:05,166 γιατί είχες περισσότερο χρόνο 27 00:02:05,250 --> 00:02:07,919 γιατί είσαι τόσο πολύ μεγαλύτερος. 28 00:02:09,671 --> 00:02:11,672 Θα το έκανα λίγο μασάζ. 29 00:02:11,756 --> 00:02:13,507 Τέλος πάντων, ας σε επιστρέψουμε στη δουλειά. 30 00:02:13,591 --> 00:02:15,051 Όχι, σταμάτα. 31 00:02:16,219 --> 00:02:19,805 Το ξεχνάς αυτό ενώ Ο Amaar έλειπε, υπηρέτησα ως ιμάμης του Mercy; 32 00:02:19,889 --> 00:02:21,182 Πώς θα μπορούσαμε να ξεχάσουμε; 33 00:02:21,266 --> 00:02:22,767 Μετά από όλη τη σκληρή δουλειά μου, 34 00:02:22,851 --> 00:02:26,312 Ο Amaar δεν μπορεί απλώς να επιστρέψει εδώ μέσα και να πάρει πίσω τη δουλειά του. 35 00:02:26,396 --> 00:02:29,148 Νομίζω ότι εννοείς το βαλς. Και νομίζω ότι το έκανε. 36 00:02:29,232 --> 00:02:31,567 Μπάμπερ, μην είσαι τόσο πεισματάρης. Αφήστε το να πάει. 37 00:02:31,651 --> 00:02:32,693 Περιμένετε! 38 00:02:32,777 --> 00:02:36,781 Ο Μπάμπερ έχει δίκιο. Είπα ότι η Μέκκα ήταν ταπεινωμένη και ήταν. 39 00:02:37,490 --> 00:02:40,493 Μπάμπερ, αναμένω στην καλή σου κρίση. Τι θα θέλατε να κάνω; 40 00:02:43,997 --> 00:02:47,041 Θέλω να υποβάλετε ξανά αίτηση για τη δουλειά σας. 41 00:02:47,417 --> 00:02:49,043 Τότε αυτό θα κάνω. 42 00:02:49,127 --> 00:02:51,754 Μετά θα σου φέρω μια αίτηση. 43 00:02:51,838 --> 00:02:55,424 - Τότε θα συμπληρώσω μια αίτηση. - Τότε θα... 44 00:02:55,508 --> 00:02:57,677 Κάντε μια αίτηση. 45 00:03:02,390 --> 00:03:04,600 Έτσι, ο Amaar πήγε στη Μέκκα. 46 00:03:04,684 --> 00:03:05,893 Είπε γιατί; 47 00:03:05,977 --> 00:03:08,979 Λοιπόν, κάνοντας το προσκύνημα είναι ένας από τους πέντε πυλώνες του Ισλάμ. 48 00:03:09,063 --> 00:03:11,607 Ναι, αλλά τεχνικά μόλις έκανε την umrah. 49 00:03:11,691 --> 00:03:14,944 Χατζ εκτελείται μόνο κατά τη διάρκεια ο 12ος μήνας του ισλαμικού ημερολογίου. 50 00:03:15,028 --> 00:03:16,362 - Ουάου! - Ωχ! 51 00:03:16,446 --> 00:03:18,197 Δεν μπορώ να καταλάβω κάτι σωστά κάθε τόσο; 52 00:03:18,281 --> 00:03:19,782 Εντάξει, θα τα πούμε σύντομα. 53 00:03:20,241 --> 00:03:22,743 Μαντέψτε τι; Οι γονείς μου είναι στη χώρα. 54 00:03:22,827 --> 00:03:25,287 Θα σταματήσουν στο Mercy πριν επιστρέψουμε στο Ντουμπάι. 55 00:03:25,371 --> 00:03:26,914 - Πρέπει να έρθουν από το σπίτι. - Ναι. 56 00:03:26,998 --> 00:03:28,999 Νομίζω ότι αυτή μπορεί να ήταν η ιδέα. 57 00:03:29,083 --> 00:03:31,210 Λοιπόν, έχω μια ιδέα. Πάρτι αρραβώνων. 58 00:03:31,294 --> 00:03:33,671 Μεγάλο, μεγάλο πάρτι αρραβώνων. 59 00:03:33,755 --> 00:03:36,174 Χα-χα. Πω πω, φαίνεσαι αγχωμένος. 60 00:03:37,759 --> 00:03:41,595 Απλώς δεν με βολεύει η ιδέα ενός μεγάλου πάρτι, είναι πάρα πολύ. 61 00:03:41,679 --> 00:03:46,309 - Εντάξει, τι θα λέγατε για ένα μικρό πάρτι τσαγιού; - Ναι. Μικροσκοπικά φλιτζάνια, πολύς κόσμος. 62 00:03:47,560 --> 00:03:51,147 Λίγα άτομα, κύπελλα κανονικού μεγέθους, και αυτό θα ήταν υπέροχο. 63 00:03:51,231 --> 00:03:53,650 Α, και ο Amaar μπορεί να έρθει. 64 00:03:55,276 --> 00:03:57,320 Ναι, Amaar. 65 00:04:00,782 --> 00:04:01,866 Αυτή είναι μια ωραία έκπληξη. 66 00:04:01,950 --> 00:04:05,119 Α, έχω μόνο ένα δεύτερο. Ήθελα απλώς να επιστρέψω το βιβλίο σας. 67 00:04:05,203 --> 00:04:07,789 The Sisterhood of the Traveling Pants. 68 00:04:08,206 --> 00:04:11,042 - Δεν νομίζω ότι είναι δικό μου. - Ω, συγγνώμη. 69 00:04:12,669 --> 00:04:14,962 Λοιπόν, τα πράγματα είναι καλά; 70 00:04:15,046 --> 00:04:19,425 Δηλαδή είσαι καλά; Διότι πριν φύγεις, δεν φαινόταν καλός. 71 00:04:20,176 --> 00:04:23,179 Ξέρεις τι; Είμαι πραγματικά καλύτερος από καλός. Είμαι υπέροχος. 72 00:04:24,430 --> 00:04:26,348 Μακάρι να μπορούσα να πάρω πίσω την παλιά μου δουλειά. 73 00:04:26,432 --> 00:04:29,351 Δεν ξέρω γιατί ο πατέρας μου αφήνει τον Μπάμπερ να το κάνει αυτό. 74 00:04:29,435 --> 00:04:31,896 Α, δεν πειράζει. Κάπως επέμενα. 75 00:04:33,022 --> 00:04:36,567 Είσαι εντάξει με τον Μπάμπερ σε κάνει να κάνεις αίτηση για τη δική σου δουλειά; 76 00:04:36,651 --> 00:04:40,738 Λοιπόν, το παλιό Amaar δεν θα ήταν, αλλά το νέο Amaar είναι. 77 00:04:40,822 --> 00:04:44,658 Αλλά Amaar, είναι ένα από αυτά τα πράγματα υπέθεσες ότι θα το είχες πάντα 78 00:04:44,742 --> 00:04:46,076 και τώρα είναι κάποιου άλλου. 79 00:04:46,160 --> 00:04:50,081 Αν στεναχωριέσαι, πες το και βάλτο εκεί έξω για να μπορέσουμε να το προσπεράσουμε. 80 00:04:50,915 --> 00:04:53,751 Rayyan, νομίζω ότι ξέρω ακριβώς αυτό που προσπαθείς να πεις. 81 00:04:55,420 --> 00:04:58,256 Αλλά μην ανησυχείς. Θα ξαναγίνω ιμάμης σε λίγο. 82 00:04:58,881 --> 00:05:00,008 Ω. 83 00:05:01,634 --> 00:05:02,885 Αυτό είναι καλό. 84 00:05:02,969 --> 00:05:06,013 Σάντουιτς χωρίς κρούστα, πτι φουρ; 85 00:05:06,097 --> 00:05:08,849 - Τι είναι τα πτι φουρ; - Δεν είμαι σίγουρος. Μικροσκοπικά κέικ, νομίζω. 86 00:05:08,933 --> 00:05:10,184 Μικροσκοπικά κέικ; 87 00:05:11,185 --> 00:05:13,145 - Για τα μελλοντικά πεθερικά σου; - Ναι. 88 00:05:13,229 --> 00:05:15,439 Από το Ντουμπάι; Γη της αφθονίας; 89 00:05:15,523 --> 00:05:17,024 Ακούγεται λάθος, έτσι δεν είναι; 90 00:05:17,108 --> 00:05:18,776 Λοιπόν, αν με λάθος, εννοείς φθηνό. 91 00:05:18,860 --> 00:05:22,696 Στη χώρα μου, αντιμετωπίζουμε τα πεθερικά σαν βασιλικούς. 92 00:05:22,780 --> 00:05:24,990 Ακριβώς, στον Λίβανο, θα σερβίραμε έναν γεμάτο μεζά. 93 00:05:25,074 --> 00:05:27,618 Ορεκτικά, σαλάτα, κεμπάπ, επιδόρπιο. 94 00:05:27,702 --> 00:05:29,870 Ας το κάνουμε. Η κόρη μου παντρεύεται μόνο μια φορά. 95 00:05:29,954 --> 00:05:31,121 Και όσον αφορά τους αριθμούς, 96 00:05:31,205 --> 00:05:34,792 Οι γονείς του J.J. μπορούν να έρθουν μέχρι εδώ χωρίς να συναντήσει τα μέλη του τζαμιού. 97 00:05:34,876 --> 00:05:36,961 Το τζαμί. Εξαιρετική ιδέα. Εκεί θα το κάνουμε. 98 00:05:37,045 --> 00:05:38,296 Εδώ είναι τι θα χρειαστείτε. 99 00:05:39,630 --> 00:05:43,426 Τραπέζια, καρέκλες, λευκά είδη, διακοσμητικά. 100 00:05:43,968 --> 00:05:46,971 DJ ή ζωντανή μπάντα; 101 00:05:47,847 --> 00:05:49,265 Γιατί να επιλέξετε; 102 00:05:49,349 --> 00:05:51,142 συμφωνώ. Θα κλείσω και τα δύο. 103 00:05:52,769 --> 00:05:56,063 Τότε ο Άμααρ με κοίταξε κατευθείαν στα μάτια και είπε ότι όλα ήταν καλά. 104 00:05:56,147 --> 00:05:58,774 - Τι μπορεί να σημαίνει αυτό; - Ίσως μιλούσε κωδικοποιημένα. 105 00:05:58,858 --> 00:06:01,152 - Ακριβώς. Να πω τι; - Ότι είναι καλός; 106 00:06:02,653 --> 00:06:03,821 Χα-χα. 107 00:06:04,405 --> 00:06:07,157 Απλώς... Έχω βαρεθεί τους πάντες 108 00:06:07,241 --> 00:06:09,201 - μιλάμε για αυτό το πράγμα. - Μμμ-χμμ. 109 00:06:09,285 --> 00:06:12,621 Το Amaar έφυγε από την πόλη αμέσως μετά J.J. και αρραβωνιαστηκα. Σύμπτωση; 110 00:06:12,705 --> 00:06:14,748 Γλυκιά μου, ξέρω ότι εσύ και η Amaar ήσασταν κοντά. 111 00:06:14,832 --> 00:06:18,878 Είσαι κοντά, αλλά αν συνεχίζει τώρα, αυτό δεν είναι για το καλύτερο; 112 00:06:19,379 --> 00:06:22,506 Μαμά, ναι. Ο Amaar και εγώ είμαστε απλώς φίλοι. 113 00:06:22,590 --> 00:06:23,757 Εντάξει, λοιπόν. 114 00:06:23,841 --> 00:06:25,176 Καλά. 115 00:06:25,927 --> 00:06:29,305 Γι' αυτό έχει τόση σημασία. 116 00:06:29,389 --> 00:06:31,015 Αν δεν μπορούμε να είμαστε ειλικρινείς για αυτό τώρα, 117 00:06:31,099 --> 00:06:34,059 θα είναι σαν να υπάρχει πάντα ο ελέφαντας των 500 λιβρών στο δωμάτιο. 118 00:06:34,143 --> 00:06:37,271 - Αυτός είναι ένας πολύ μικρός ελέφαντας. - Πρέπει να χωράει στο δωμάτιο. 119 00:06:43,736 --> 00:06:48,116 - Εδώ είναι. Αίτηση για τη δουλειά μου. - Inbox, παρακαλώ. 120 00:06:49,325 --> 00:06:52,995 Α, μπορώ να πάρω ένα κλιπ για αυτό; Είναι στο συρτάρι μου. 121 00:06:53,079 --> 00:06:56,290 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. Όχι το συρτάρι σου. Όχι μόνο ακόμα. 122 00:06:57,458 --> 00:06:59,794 Όχι δικό μου. Οχι ακόμη. 123 00:07:06,342 --> 00:07:08,469 Περιμένετε. Δεν υπάρχουν αναφορές; 124 00:07:09,971 --> 00:07:10,972 Αμέσως. 125 00:07:16,310 --> 00:07:19,438 Έχω φροντίσει για τα πάντα. Είναι όλα αγορασμένα, ενοικιασμένα, πληρωμένα. 126 00:07:19,522 --> 00:07:20,522 Εννοείς κέικ και τσάι. 127 00:07:20,606 --> 00:07:23,525 Λίγο κέικ και τσάι και κάποια άλλα είδη διατροφής. 128 00:07:23,609 --> 00:07:26,487 Επίσης μουσική, τραπέζια, διακοσμητικά. Κανονικά, θα έφευγα εδώ. 129 00:07:26,571 --> 00:07:28,614 - Μα γιατί δεν κοιτάς τη λίστα; - Λίστα; 130 00:07:28,698 --> 00:07:32,326 Αυτό ακριβώς δεν ήθελε ο Ραγιάν. Αυτό είναι ένα τεράστιο πάρτι. 131 00:07:32,410 --> 00:07:34,287 Κόμμα; Αυτό είναι κακό. 132 00:07:34,871 --> 00:07:37,290 Μόλις κάλεσαν οι γονείς μου να πουν ότι δεν μπορούν να τα καταφέρουν. 133 00:07:38,666 --> 00:07:40,543 Ο πατέρας μου κλήθηκε πίσω στο Ντουμπάι. 134 00:07:42,295 --> 00:07:43,379 Θα τα ακυρώσω όλα. 135 00:07:43,463 --> 00:07:45,214 - Θα επιβλέπω. - Δεν χρειάζεται να επιβλέπετε. 136 00:07:45,298 --> 00:07:46,716 - Ναι, το κάνω. - Ναι, ναι. 137 00:07:54,056 --> 00:07:56,726 - Προσευχή ή βηματισμός; - Λίγο και από τα δύο. 138 00:07:57,435 --> 00:07:58,435 Έχετε δει το Amaar; 139 00:07:58,519 --> 00:07:59,978 Α, είναι στο γραφείο του. 140 00:08:00,062 --> 00:08:02,231 Λοιπόν, το γραφείο που ήταν το γραφείο του. 141 00:08:05,067 --> 00:08:06,944 Περίμενε, περίμενε. Δεν μπορείς να μπεις εκεί. 142 00:08:07,028 --> 00:08:09,321 - Γιατί όχι; - Επειδή ο Baber και ο Faisal είναι εκεί μέσα, 143 00:08:09,405 --> 00:08:11,657 και τον ρωτάνε κάθε είδους ερωτήσεις. 144 00:08:12,909 --> 00:08:14,035 Πραγματικά; 145 00:08:17,038 --> 00:08:19,456 - Πόσες λέξεις το λεπτό; - Τριάντα δύο. 146 00:08:19,540 --> 00:08:22,710 Πολύ αργό... 147 00:08:23,669 --> 00:08:25,629 Δακτυλογράφος. 148 00:08:29,300 --> 00:08:32,595 -Τι κάνει εδώ; - Ω, ποτέ δεν ξέρω γιατί κάνει κάτι. 149 00:08:33,221 --> 00:08:35,640 Ήρθα απλώς να προσφέρω την ηθική μου υποστήριξη. 150 00:08:36,140 --> 00:08:37,767 - Το έκανες; - Δεν θα ξέρεις καν ότι είμαι εδώ. 151 00:08:39,101 --> 00:08:43,147 - Τέλος πάντων, αυτό που θέλω να μάθω είναι... - Βασικά, έχω μια ερώτηση. 152 00:08:44,065 --> 00:08:49,153 Λέει ότι είχατε έναν ιμάμη να δημοσιεύει πριν από αυτό και έφυγες απότομα. 153 00:08:49,237 --> 00:08:50,321 Μπορείτε να μας πείτε γιατί; 154 00:08:52,698 --> 00:08:57,411 Είχα μια πνευματική κρίση και πήγα για την umrah, και τώρα επέστρεψα. 155 00:08:58,037 --> 00:09:01,081 βλέπω. Αφήνετε ποτέ προσωπικά συναισθήματα παρεμβαίνει στη δουλειά σας; 156 00:09:01,165 --> 00:09:03,125 - Αυτό γίνεται ζουμερό. - Μμμ-χμμ. 157 00:09:03,209 --> 00:09:05,377 Ως ιμάμης, 158 00:09:05,461 --> 00:09:09,882 Δεν βλέπω προσωπικά συναισθήματα ως παρεμβολή. 159 00:09:10,883 --> 00:09:14,387 Αν δεν έπαιρνα τη δουλειά μου προσωπικά, Δεν θα ήμουν πολύ καλός σε αυτό. 160 00:09:18,224 --> 00:09:21,894 - Λοιπόν, υπάρχει κάτι άλλο ή μπορώ να... - Περίμενε. 161 00:09:23,271 --> 00:09:27,774 Σας ρώτησα απομνημονεύσατε το Κοράνι και δεν τσεκάρατε το πλαίσιο. 162 00:09:27,858 --> 00:09:28,901 Αυτό είναι αλήθεια. 163 00:09:28,985 --> 00:09:30,694 Βλέπετε, ξέρω όλο το Κοράνι. 164 00:09:30,778 --> 00:09:32,488 Απλώς δεν τα ξέρω όλα ταυτόχρονα. 165 00:09:32,572 --> 00:09:37,326 Αλλά γνωρίζοντας το Κοράνι από πάνω, στα αραβικά, είναι απαραίτητο για έναν ιμάμη. 166 00:09:38,536 --> 00:09:40,788 Λοιπόν, δεν είναι απαραίτητο, Μπάμπερ. 167 00:09:42,039 --> 00:09:43,540 - Έλα. - Δεν θα έρθω. 168 00:09:43,624 --> 00:09:44,708 Είμαι ο ιμάμης εδώ. 169 00:09:44,792 --> 00:09:47,503 Όχι, είμαι ο ιμάμης. 170 00:09:48,421 --> 00:09:51,465 Θα σταματήσεις να προσπαθείς να με κουρδίσεις; και να μου δώσεις πίσω τη δουλειά μου; 171 00:09:51,549 --> 00:09:53,091 Χα! Η δουλειά σου; Το ήξερα. 172 00:09:53,175 --> 00:09:55,135 Δεν έχεις μάθει καθόλου την ταπεινοφροσύνη. 173 00:09:55,219 --> 00:09:57,554 Αν θέλεις πίσω τη δουλειά σου, θα απομνημονεύσετε. 174 00:09:57,638 --> 00:10:00,016 - Τι; - Δεύτερο κεφάλαιο, μέχρι αύριο. 175 00:10:00,725 --> 00:10:02,059 Αυτό είναι το μεγαλύτερο. 176 00:10:02,143 --> 00:10:04,312 - Το ξέρω. - Ίσως όλο αυτό το πράγμα να ήταν λάθος. 177 00:10:04,937 --> 00:10:07,231 Αυτό είναι σωστό. Αδεια. Κάνε αυτό που κάνεις καλύτερα. 178 00:10:09,900 --> 00:10:11,944 Ευχαριστώ για το θερμό καλωσόρισμα στο σπίτι, Μπάμπερ. 179 00:10:12,903 --> 00:10:15,281 Και σας ευχαριστώ για την υποστήριξη. 180 00:10:24,373 --> 00:10:25,916 Γεια, Amaar, είμαι εγώ. 181 00:10:26,000 --> 00:10:28,961 Ήθελα να σου μιλήσω από κοντά, αλλά δεν σε βρίσκω πουθενά. 182 00:10:29,045 --> 00:10:30,087 Μπορούμε να κάνουμε καφέ; 183 00:10:30,546 --> 00:10:31,547 Κάλεσέ με πίσω. 184 00:10:36,302 --> 00:10:39,304 Όταν είπα καφέ, Εννοούσα όπως κάναμε πάντα. 185 00:10:39,388 --> 00:10:42,767 Τίποτα ασυνήθιστο, απλά μιλάμε για εμάς. 186 00:10:50,524 --> 00:10:51,859 Όχι ότι υπάρχει ένα «εμείς». 187 00:10:52,568 --> 00:10:54,945 Είμαι αρραβωνιασμένος με τον J.J., ο οποίος είναι υπέροχος, αλλά και εσύ, 188 00:10:55,029 --> 00:10:56,781 γι' αυτό νοιάζομαι για τα συναισθήματά σου. 189 00:10:57,490 --> 00:10:59,783 Δεν το λέω αυτό έχεις συναισθήματα για μένα. 190 00:10:59,867 --> 00:11:02,203 Ή εγώ για σένα. Δηλαδή, ίσως το έκανα μια φορά. 191 00:11:04,080 --> 00:11:05,247 Αμάν. 192 00:11:06,540 --> 00:11:07,667 Ω! 193 00:11:08,584 --> 00:11:09,877 Ουάου, αυτό μόλις συνέβη. 194 00:11:12,213 --> 00:11:13,213 Με συγχωρείτε. 195 00:11:13,297 --> 00:11:15,424 - Ε, με συγχωρείτε. - Εμείς είμαστε οι Χαμούδης. 196 00:11:15,508 --> 00:11:16,842 Παραγγείλαμε τις προμήθειες του πάρτι. 197 00:11:16,926 --> 00:11:18,927 Μεγάλος. Υπογράψτε εδώ. 198 00:11:19,011 --> 00:11:21,722 - Ω, στην πραγματικότητα, πρέπει να ακυρώσουμε. -Μα είμαι ήδη εδώ. 199 00:11:21,806 --> 00:11:23,932 Δεν μπορείτε να ακυρώσετε. Έχει ήδη συμβεί. 200 00:11:24,016 --> 00:11:25,517 Είναι κάτι σαν Catch-22. 201 00:11:25,601 --> 00:11:28,395 - Περισσότερο σαν αδιέξοδο. - Δεν είναι αντιπαράθεση. 202 00:11:28,479 --> 00:11:30,063 - Πάρα πολύ. - Τελεσμένο γεγονός. 203 00:11:30,147 --> 00:11:31,148 Ωχ, γαλλικά. 204 00:11:31,982 --> 00:11:34,234 Μπορώ να μεταφέρω αυτά τα πράγματα μακριά, αλλά θα χάσεις την κατάθεσή σου. 205 00:11:34,318 --> 00:11:35,360 - 500 $; - Ναι. 206 00:11:35,444 --> 00:11:37,112 Α, και το σύνολο της παραγγελίας; 207 00:11:37,196 --> 00:11:38,655 - 500 $. - Ω. 208 00:11:38,739 --> 00:11:40,950 Δώσε μου αυτό. Από εκείνες τις πόρτες. 209 00:11:41,909 --> 00:11:44,077 - Κρατάς τα πράγματα; - Είναι η αρχή του πράγματος. 210 00:11:44,161 --> 00:11:45,621 Μπορούμε να ακυρώσουμε τους επιπλέον επισκέπτες, 211 00:11:45,705 --> 00:11:48,332 και ο Ραγιάν δεν μπορεί να έχει αντίρρηση σε μερικά επιπλέον τραπέζια. 212 00:11:48,416 --> 00:11:50,626 - Τι γίνεται όμως με τα διακοσμητικά; - Θα λάβω επιστροφή χρημάτων, 213 00:11:50,710 --> 00:11:53,754 - και θα μιλήσω στη Φατίμα για το φαγητό. - Όχι, όχι, όχι, εσύ και αυτή δεν είστε καλοί. 214 00:11:53,838 --> 00:11:56,006 Θα πάρω τη Φατίμα. Παίρνετε τα διακοσμητικά. 215 00:11:56,090 --> 00:11:57,424 Το λατρεύω 216 00:11:57,508 --> 00:11:58,675 όταν δίνεις εντολές. 217 00:11:58,759 --> 00:11:59,844 Ω. 218 00:12:11,814 --> 00:12:13,190 As-Salaam-Alaikum. 219 00:12:13,858 --> 00:12:14,983 Wa-Alaikum-Salaam. 220 00:12:15,067 --> 00:12:16,777 Σε έψαχνα παντού. 221 00:12:16,861 --> 00:12:19,321 - Νόμιζα ότι με απέφευγες. - Γιατί να σε απέφευγα; 222 00:12:19,405 --> 00:12:20,489 Μόλις... 223 00:12:20,948 --> 00:12:23,200 - Φαινόσασταν θυμωμένος πριν. - Έκανα λάθος. 224 00:12:23,284 --> 00:12:25,369 ζητώ συγγνώμη. Δεν είμαι πολύ ιμάμης 225 00:12:25,453 --> 00:12:27,538 αν δεν μπορώ να αντέξω μια μικρή δοκιμή τώρα και ξανά. 226 00:12:28,831 --> 00:12:31,500 Λοιπόν, στην πραγματικότητα θα πάτε να το απομνημονεύσω για τον Μπάμπερ; 227 00:12:31,584 --> 00:12:32,751 Ναι, κομμάτι κέικ. 228 00:12:32,835 --> 00:12:35,838 Αν το κέικ ήταν πραγματικά δύσκολο να το φτιάξεις και η συνταγή ήταν στα αραβικά. 229 00:12:36,338 --> 00:12:37,381 Εκπληκτική επιτυχία. 230 00:12:37,798 --> 00:12:40,008 Δεν απαντούσες στο κινητό σου. 231 00:12:40,092 --> 00:12:43,387 Ω. Ναι, το άφησα στο γραφείο. Θα το πάρω πίσω αργότερα. 232 00:12:43,471 --> 00:12:45,347 Λοιπόν, δεν έχετε ελέγξει τα μηνύματά σας; 233 00:12:45,806 --> 00:12:46,932 Δεν πειράζει. 234 00:12:47,391 --> 00:12:49,602 -Είμαστε καλά; - Απολύτως. 235 00:12:51,771 --> 00:12:52,772 Όχι, περίμενε. 236 00:12:53,856 --> 00:12:55,483 Ραγιάν, εγώ... 237 00:12:59,111 --> 00:13:00,821 Δεν είμαστε ακόμα καλά. 238 00:13:00,905 --> 00:13:03,198 Δεν ήμουν απόλυτα ειλικρινής μαζί σου. 239 00:13:03,282 --> 00:13:04,282 Δεν έχεις; 240 00:13:04,366 --> 00:13:06,285 Όχι. Και σου αξίζει καλύτερα. 241 00:13:08,287 --> 00:13:11,373 Η αλήθεια είναι ότι όταν έφυγα από την πόλη, ήταν εξαιτίας σου. 242 00:13:13,042 --> 00:13:14,835 Είχα πείσει τον εαυτό μου 243 00:13:14,919 --> 00:13:17,295 ότι μπορεί να υπήρχε κάποια συναισθήματα μεταξύ μας, 244 00:13:17,379 --> 00:13:20,132 αλλά πήρα λίγο χρόνο μακριά και κατάλαβα ότι δεν ένιωθες έτσι. 245 00:13:20,674 --> 00:13:21,883 Το έκανες; 246 00:13:21,967 --> 00:13:24,970 Και το ξέρω τώρα αυτό ούτε εγώ ένιωθα έτσι. 247 00:13:25,054 --> 00:13:27,640 Απλώς μπέρδεψα τη φιλία με κάτι παραπάνω. 248 00:13:28,891 --> 00:13:31,894 - Δεν ξέρω τι να πω. - Μα αυτό τελείωσε. 249 00:13:33,145 --> 00:13:36,857 Είμαι πλήρως αφοσιωμένος στην πίστη μου και είσαι αφοσιωμένος στον J.J. 250 00:13:36,941 --> 00:13:40,194 Ελπίζω να τα αφήσουμε όλα πίσω μας. 251 00:13:41,153 --> 00:13:43,655 Θα με σβήσεις; Απλώς πρέπει να δικαιολογήσω κάτι. 252 00:13:43,739 --> 00:13:44,740 Δεν πειράζει. 253 00:13:48,828 --> 00:13:50,746 Επιστρέφεις τη διακόσμηση σου; 254 00:13:50,830 --> 00:13:52,038 Ναι, παρακαλώ. 255 00:13:52,122 --> 00:13:53,123 Για πλήρη επιστροφή χρημάτων; 256 00:13:53,207 --> 00:13:54,750 Ναι, αυτή είναι η ιδέα. 257 00:13:55,626 --> 00:13:58,962 - Τα κουτιά είναι ανοιχτά. - Α, θα τα πάρω. 258 00:13:59,046 --> 00:14:01,423 - Έχασες την απόδειξή σου. - Θα πάρω μια πίστωση στο κατάστημα. 259 00:14:02,591 --> 00:14:04,134 Κάθε διακόσμηση έχει 260 00:14:04,218 --> 00:14:06,762 "Συγχαρητήρια Rayyan και J.J." τυπωμένο πάνω του. 261 00:14:10,516 --> 00:14:11,600 Πρόβλημα; 262 00:14:11,684 --> 00:14:13,101 Δεν μπορώ να τα μεταπουλήσω. 263 00:14:13,185 --> 00:14:14,311 Μην είσαι γελοίος. 264 00:14:14,395 --> 00:14:16,563 Rayyan και J.J. είναι πολύ κοινά ονόματα. 265 00:14:16,647 --> 00:14:20,651 Αργά ή γρήγορα, περισσότεροι από αυτούς είναι υποχρεωμένοι να το κάνουν γνωρίστε και... Παντρευτείτε. 266 00:14:23,821 --> 00:14:25,447 Πάω να πάω στο διάλειμμά μου τώρα. 267 00:14:37,918 --> 00:14:38,919 Γεια. 268 00:14:40,045 --> 00:14:42,297 - Γεια. - Ψάχνετε για Amaar; 269 00:14:42,381 --> 00:14:45,133 Α, ναι, Σεβασμιώτατε, ήμουν. 270 00:14:45,217 --> 00:14:48,470 Χρειαζόμουν μια συμβουλή, αλλά, ε, δεν είναι εδώ. 271 00:14:49,430 --> 00:14:51,473 Λοιπόν, θα φύγω γρήγορα. 272 00:14:51,557 --> 00:14:53,100 Μπορώ να κάνω κάτι για να βοηθήσω; 273 00:14:54,435 --> 00:14:55,561 Καλά. 274 00:14:56,353 --> 00:15:01,358 Λοιπόν, άφησα μια πίτα στο ψυγείο του φίλου μου. 275 00:15:02,359 --> 00:15:05,112 Και πρέπει να ανακτήσω την πίτα για να... 276 00:15:07,114 --> 00:15:08,824 Άφησα μερικά μηνύματα 277 00:15:08,908 --> 00:15:11,535 στο κινητό της Amaar, και πρέπει να τα βγάλω. 278 00:15:11,619 --> 00:15:12,619 Τι πρέπει να κάνω; 279 00:15:12,703 --> 00:15:13,704 Αχ. 280 00:15:14,622 --> 00:15:17,374 Νομίζω ότι πρέπει να κάνεις οτιδήποτε είναι σωστό για τον φίλο σου. 281 00:15:18,626 --> 00:15:21,461 Σωστά, εντάξει. Ευχαριστώ. 282 00:15:21,545 --> 00:15:24,714 Κρίμα. Μου άρεσε που πήγαινες με την ιστορία της πίτας. 283 00:15:38,187 --> 00:15:41,065 Μηνύματα. Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας. 284 00:15:43,192 --> 00:15:45,527 Α-Μ-Α-Α-Ρ. 285 00:15:46,695 --> 00:15:49,364 Δεν είναι ο κωδικός πρόσβασής σας. Δοκιμάστε ξανά. 286 00:15:49,448 --> 00:15:50,782 Ε... 287 00:15:50,866 --> 00:15:52,617 I-S-L-A-M. 288 00:15:52,701 --> 00:15:54,244 Συγγνώμη που αντιμετωπίζετε προβλήματα. 289 00:15:54,328 --> 00:15:55,996 Αντίο. 290 00:15:56,622 --> 00:15:57,623 Ναι. 291 00:16:00,876 --> 00:16:03,336 Ο Γιασίρ παρήγγειλε 200 κεμπάπ; 292 00:16:03,420 --> 00:16:05,881 Ναι, αλλά δεν έκανα 200. 293 00:16:05,965 --> 00:16:08,884 - Ω, δόξα τω Θεώ. - Έκανα 400. 294 00:16:08,968 --> 00:16:10,969 - Δεν μπορείς ποτέ να έχεις αρκετό φαγητό. - Τετρακόσια; 295 00:16:11,053 --> 00:16:15,181 Τα επιπλέον 200 είναι το προσωπικό μου δώρο στον Rayyan και τον J.J. 296 00:16:15,265 --> 00:16:16,391 Λοιπόν, ευχαριστώ. 297 00:16:16,475 --> 00:16:18,643 Τουλάχιστον αυτό είναι κάτι λιγότερο πρέπει να πληρώσουμε. 298 00:16:18,727 --> 00:16:20,687 Όχι, όχι. Η σκέψη ήταν το δώρο. 299 00:16:20,771 --> 00:16:22,564 Πρέπει ακόμα να πληρώσετε για το κρέας. 300 00:16:30,364 --> 00:16:33,116 Πώς πάει η απομνημόνευση; 301 00:16:33,200 --> 00:16:34,451 Ε... 302 00:16:34,535 --> 00:16:35,827 Τρομερό. Ευχαριστώ. 303 00:16:35,911 --> 00:16:38,496 Ξέρεις τι χρειάζεσαι; Κάποιο κόλπο μνήμης. 304 00:16:38,580 --> 00:16:39,998 - Σαν τι; - Δεν ξέρω. 305 00:16:40,082 --> 00:16:43,168 Σαν συνειρμός σε αυτό που απομνημονεύετε. 306 00:16:43,669 --> 00:16:46,964 Όπως ο κωδικός της τράπεζάς μου είναι 1010, ίδια με τη διεύθυνσή μου. 307 00:16:47,506 --> 00:16:50,175 - Μόλις μου δώσατε τον τραπεζικό σας κωδικό; - Κακό παράδειγμα. 308 00:16:50,718 --> 00:16:53,803 Το φωνητικό σας ταχυδρομείο. Αν είχες κωδικό για αυτό, τι θα ήταν αυτό; 309 00:16:53,887 --> 00:16:56,014 Πώς θα με βοηθήσει αυτό απομνημονεύεις το Κοράνι, Ραγιάν; 310 00:16:56,098 --> 00:16:59,559 - Δεν ξέρω. - Εντάξει. Λοιπόν, τότε θα επανέλθω σε αυτό. 311 00:16:59,643 --> 00:17:00,644 Ναι, εντελώς. 312 00:17:02,229 --> 00:17:04,356 - Το όνομα του πρώτου σας κατοικίδιου; - Ραγιάν, τι είναι αυτό; 313 00:17:04,440 --> 00:17:07,442 Έχω αρχίσει να νιώθω ότι δεν θέλεις να περάσω το τεστ του Μπάμπερ. 314 00:17:07,526 --> 00:17:09,736 - Όχι. - Τότε ποιο είναι το πρόβλημα; 315 00:17:09,820 --> 00:17:11,321 Δεν ήθελες να επιστρέψω; 316 00:17:12,072 --> 00:17:15,367 Έχετε μηνύματα στο τηλέφωνό σας που δεν θέλω να ακούσεις. 317 00:17:15,451 --> 00:17:16,618 Μηνύματα από εμένα. 318 00:17:18,412 --> 00:17:19,538 Ω. 319 00:17:19,955 --> 00:17:22,082 - Μου άφησες μηνύματα; - Όχι. 320 00:17:22,875 --> 00:17:24,752 Τον άφησα για το παλιό Amaar. 321 00:17:25,711 --> 00:17:27,504 Πριν καταλάβω ότι δεν θα επέστρεφε. 322 00:17:28,047 --> 00:17:29,465 λυπάμαι. 323 00:17:30,924 --> 00:17:32,926 Όχι, λυπάμαι. 324 00:17:33,010 --> 00:17:35,303 Κοίτα με. Να θυμώνεις μαζί σου. 325 00:17:35,387 --> 00:17:36,638 Να θυμώνεις με τον Μπάμπερ. 326 00:17:37,681 --> 00:17:40,475 Ίσως δεν υπάρχει νέο και ταπεινό Amaar. 327 00:17:40,559 --> 00:17:42,727 Ίσως απλώς κοροϊδεύω τον εαυτό μου. 328 00:17:42,811 --> 00:17:44,354 Που πάτε; 329 00:17:46,273 --> 00:17:47,566 Πρέπει να κάνω μια βόλτα. 330 00:17:59,620 --> 00:18:02,623 - Λοιπόν, υπάρχει ένα μάθημα σε όλο αυτό. - Και αυτό είναι; 331 00:18:03,373 --> 00:18:06,918 Αν θέλετε να ακυρώσετε ένα μεγάλο πάρτι, ακόμα κι αν μπορείτε να ακυρώσετε το φαγητό, 332 00:18:07,002 --> 00:18:09,587 - οι διακοσμήσεις και ο DJ... - Γεια, πού με θέλεις; 333 00:18:09,671 --> 00:18:11,090 Εκεί, παρακαλώ. 334 00:18:12,257 --> 00:18:13,591 Δεν μπορούσα να ακυρώσω τον DJ. 335 00:18:13,675 --> 00:18:16,594 Τελικά δεν έχει διαφορά αν ξεχάσετε να ακυρώσετε τους καλεσμένους. 336 00:18:16,678 --> 00:18:18,013 Μικρή επίβλεψη. 337 00:18:23,227 --> 00:18:24,310 Τι είναι αυτό; 338 00:18:24,394 --> 00:18:27,940 - Νόμιζα ότι είπαμε μικροσκοπικό πάρτι. - Και μπορώ να εξηγήσω. 339 00:18:29,650 --> 00:18:32,235 - Όχι, δεν μπορώ. Συγχαρητήρια. - Μπαμπά. 340 00:18:32,319 --> 00:18:34,612 Δεν βολεύομαι με το hoopla. 341 00:18:34,696 --> 00:18:36,698 Συγγνώμη, γλυκιά μου, αλλά εκτός κι αν μπορείς να ανέβεις 342 00:18:36,782 --> 00:18:39,827 με έναν ακόμη επίτιμο καλεσμένο, αυτό το κουτάβι είναι δικό σου. 343 00:18:52,965 --> 00:18:56,218 Ένα μικρό πάρτι καλωσορίσματος, Η ιδέα του Rayyan και του J.J. 344 00:18:58,178 --> 00:19:00,555 Λόγος, λόγος! 345 00:19:00,639 --> 00:19:02,683 Λόγος, λόγος! 346 00:19:03,308 --> 00:19:05,853 Ε, ευχαριστώ όλους. 347 00:19:10,274 --> 00:19:11,608 Αλλά δεν μπορώ να το δεχτώ αυτό. 348 00:19:13,861 --> 00:19:16,321 Η αλήθεια είναι ότι όλοι, δεν μπορώ να γίνω ιμάμης σας. 349 00:19:18,991 --> 00:19:22,911 λυπάμαι. Απέτυχα να τιμήσω εύλογο αίτημα 350 00:19:22,995 --> 00:19:26,290 φτιαγμένο από τον αδερφό Baber να καλύψει τις βασικές απαιτήσεις της εργασίας. 351 00:19:27,374 --> 00:19:28,667 Αλλά δεν είναι για μένα. 352 00:19:29,251 --> 00:19:30,502 Είναι για την κοινότητα. 353 00:19:31,128 --> 00:19:34,005 Την κοινότητα την εγκατέλειψα χωρίς να πω γιατί 354 00:19:34,089 --> 00:19:36,049 και χωρίς να πει συγνώμη. 355 00:19:37,217 --> 00:19:38,427 Για αυτό ζητώ συγγνώμη. 356 00:19:46,018 --> 00:19:47,936 Αρκετά με αυτές τις ανοησίες. 357 00:19:51,315 --> 00:19:53,775 Αδερφέ Amaar, έδειξες ταπεινοφροσύνη. 358 00:19:53,859 --> 00:19:54,860 Έχεις τη δουλειά σου. 359 00:19:57,988 --> 00:20:01,950 Αλλά, αλλά, αλλά, αλλά... Αλλά αυτό δεν ισχύει σε βγάλει από την αποστήθιση. 360 00:20:02,034 --> 00:20:05,037 - Εσύ, εγώ, το γραφείο σου αύριο το πρωί. - Ε, οι Πέμπτες είναι κακές για μένα. 361 00:20:06,246 --> 00:20:07,915 αστειεύομαι. Κοροϊδία. 362 00:20:08,498 --> 00:20:09,791 Alhamdulillah. 363 00:20:09,875 --> 00:20:12,001 Ας καλωσορίσουμε πίσω τον νέο παλιό ιμάμη. 364 00:20:12,085 --> 00:20:13,754 - Ναι. - Ναι. Ναι! 365 00:20:23,597 --> 00:20:24,598 Σας ευχαριστώ. 366 00:20:25,599 --> 00:20:26,933 Γεια, παιδιά. Γεια σου. 367 00:20:27,017 --> 00:20:29,645 Ήθελα να σας ευχαριστήσω. Αυτό πρέπει να ήταν πολλή δουλειά. 368 00:20:31,396 --> 00:20:33,774 Στην πραγματικότητα, όλα συνήλθαν εκπληκτικά γρήγορα. 369 00:20:35,108 --> 00:20:36,235 Α, κεμπάπ. 370 00:20:38,695 --> 00:20:41,949 Amaar, για τα μηνύματα, αν θέλεις να... 371 00:20:43,617 --> 00:20:45,535 Εννοώ, αν νιώθεις ότι πρέπει να... 372 00:20:48,705 --> 00:20:51,917 Ξέρεις τι; Δεν πρόκειται να σας πω τι να κάνετε. 373 00:20:52,834 --> 00:20:54,378 Θα πρέπει να κάνετε αυτό που σας φαίνεται σωστό. 374 00:21:10,560 --> 00:21:12,771 Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασής σας. 375 00:21:13,772 --> 00:21:17,108 R-A-Y-Y-A-N. 376 00:21:17,192 --> 00:21:19,152 Έχετε τρία νέα μηνύματα. 377 00:21:19,236 --> 00:21:20,821 Για να ακούσετε, πατήστε "one." 378 00:21:28,203 --> 00:21:30,872 Τα μηνύματα διαγράφηκαν. Αντίο.